甬籍滑稽表演艺术家吴双艺因病去世 享年90岁

  1963年受周恩来总理邀请,吴双艺等人赴京进入中南海礼堂为周恩来、朱德、董必武、陈毅、李先念等中央领导演出大型滑稽戏《满园春色》。演出后,《人民日报》专题撰文誉其为“一出社会主义滑稽戏”。

  虽然舞台上插科打诨样样精通,但吴双艺在舞台下,却是另一幅模样。“在我的印象中。他是一个端端正正的人。虽然舞台上演出时能够很搞笑,但是平时就是一个‘学者型’的艺术家。”吴新伯说。

  据介绍,吴双艺生前在滑稽理论方面有诸多探索,曾发表《滑稽杂忆录》、《滑稽表演的默契》、《电影,你这个“冤家”》、《独脚戏的出新》、《观众越是欢迎,头脑越要清醒》等多篇文章。2005年,他还出版了由他60余篇回忆和轶事短文组成的《吴双艺自说自话》。

  不光在理论上探索,吴双艺还懂得言传身教。在上海滑稽剧团的这数十年里,吴双艺不光忙着演出,还经常抽出时间来学馆给学生上课。“他培养了很多后来的名家,像现在上海滑稽戏舞台上比较出名的钱程,以及像笑星周立波等都可以说是他的学生。”吴新伯说。

  钱程日前接受媒体采访时也表示,自己这辈人很幸运,十几岁进团,吴双艺来给他们上课,那么有名气的演员,给他们一群小孩子上课,不但没有架子,而且非常非常认真:“我们现在能讲一口标准的上海方言,就是吴老师当年一个字一个字帮我们纠错练出来的。”

  ●链接

  滑稽戏:上海的“相声和小品”

  滑稽戏是中国地方戏种,起源于苏州,现主要流行于上海及其周边地区。它由上海的曲艺“独脚戏”接受了中外喜剧、闹剧和江南各地方戏曲的影响而逐步形成。它多以上海话作为表现语言,同时大量模仿吴语太湖片方言,表演形式上类似于北方的相声和小品。

  滑稽戏盛行于上世纪20年代至40年代初,当时在上海各游乐场、电台播音和堂会等地演出,苏南及浙江杭嘉湖地区也常有流动演出。滑稽戏擅演喜剧和闹剧,以引人发笑为艺术特色,讲究情节滑稽、表演夸张。

  它从喜剧性的要求出发,对戏曲、曲艺、民歌小调、中外音乐都可以兼收并用,原有剧目大多取材于民间笑话、社会新闻,或改编的文明戏剧目。滑稽戏演员要口齿伶俐、反应敏捷,能讲一口漂亮的各地方言,如上海话、宁波话、绍兴话、杭州话、苏州话等,而且往往以会讲混杂的方言为妙。